lê thị huệ
Mười Ngõ Hẹp
Hoa & Thạnh
chuyện ngắn net
3. Ngõ Ve Kêu
4. Ngõ Karma
Ngõ Chris Cliff Hall
- Bạn Thạnh ở tù hơn nửa năm nay rồi cô. Bạn ấy nhờ em đến gặp cô và nhờ cô một việc quan trọng.
- Cái gì. Sao lại bị đi tù. Tôi tưởng Thạnh đã chuyển lên San Fran học được cả năm nay rồi mà.
- Bạn ấy có một tai nạn kinh khủng lắm, cô
- Tai nạn thế nào
- Một buổi tối bạn ấy cãi nhau với bạn Ẩn. Cô nhớ bạn Ẩn ở trong Vietnamese Club không. Bạn Ẩn và bạn Thạnh cãi nhau sau một pa ty của Vietnamese Club vào dịp Thanksgiving. Thế là bạn Ẩn mở cửa xe và bạn ấy nhảy chóc lên ngồi ngay trên đầu xe chọc tức bạn Thạnh. Bạn Thạnh lì rồ xe chạy nhanh. Thế là bạn Ẩn rơi té xuống và đập đầu vào đường
- OMG
- Đầu bạn Ẩn đập xuống đường và bị ngất đi. Bạn Thạnh quýnh quáng quá. Thế là bế bạn Ẩn lên xe chạy đến nhà thương, cô.
- Sao không gọi 911 cấp cứu ngay.
- Bạn Thạnh nghĩ bạn Ẩn là du học sinh không có bảo hiểm nên không dám gọi 911. Với lại lúc đấy bạn Thạnh cũng hỏang hốt nữa
- Trời ơi sao lại đến như thế.
- Bạn Ẩn là dân đồng tính, cô. Bạn ấy rất yêu bạn Thạnh. Mà bạn Thạnh thì em không biết
- …
- Em thấy Hồ Như bạn gái của bạn Thạnh ghen với Ẩn và bạn Ẩn thì ghen kinh khủng với Hồ Như. Thạnh và Hồ Như đã nhiều lần chia tay vì cãi qua cãi lại về bạn Ẩn. Em chả biết sao nữa cô.
- Rồi sau đó sao mà đi tù
- Dạ rất là kinh khủng lắm, cô. Turn out ra là bạn Ẩn không bị gì cả. Bác sĩ khám nói là cho đến khi rời nhà thương thì không bị gì. Dù bạn Ẩn có bị coma lúc rơi xuống đường. Thế nhưng một tuần lễ sau bạn Ẩn lại đi tố với cảnh sát là bạn Thạnh lạm dụng tình dục với bạn ấy, và là người có tình tình hung dữ nên mới gây ra tai nạn. Thế là cảnh sát giữ bạn Thạnh lại trong tù chờ ngày ra tòa xét xử.
- Trời đất ơi.
- Bạn Thạnh ở trong tù gần một năm rồi cô. Bạn ấy đã ra tòa hai lần. Hiện nay luật sư bạn ấy đang vận dụng để cho bạn ấy ra khỏi tù. Vì gia đình bạn Thạnh kêu luật sư ra tòa nhưng cả hai lần bạn Ấn đều không chịu đến tòa. Vả lại ở trong tù bạn Thạnh làm thiện nguyện như dạy computer và làm nhiều art work giúp nhiều người, đạt được thành quả tốt, có hồ sơ tốt. Luật sư nói là nếu bạn Thạnh kiếm được vài thư giới thiệu nói là bạn Thạnh là một một công dân tốt, có những thành quả tốt, thì hồ sơ bạn Thạnh sẽ mạnh hơn và như thế bạn Thạnh sẽ ra khỏi tù sớm hơn. Vì thế hôm nay trường mới nhập học, bạn Thạnh mới nhờ em chạy vào đây nhờ cô viết cho bạn Thạnh một cái LOR chứng nhận bạn Thạnh là người tốt, đã làm việc giúp cô và các bạn ở trường. Mẹ của bạn Thạnh cũng nói là nhờ em đến cô nói giúp. Mẹ bạn Thạnh nói cô đã từng viết giúp cho Thạnh các LOR để được học bổng Board và vào được trường ở San Fran.
- OK, Cám ơn Hằng về những thông tin. Em nhắn với Thạnh là, được. Tôi sẽ viết một cái LOR tốt cho Thạnh.
Ngõ Số Sáu
Cắc. Cắc. Bùm. Bùm…
Việt Cọng Nằm Vùng…
Cắc. Bùm. Cắc. Bùm…
Việt Cọng Nằm Vùng … Ô là, Việt Cọng Nằm Vùng …
Cả đời, Hoa cảm tưởng bị câu nói của mạ Hoa ám. Hoa đã bị một cái quần đen Việt Cọng Nằm Vùng đội lên trên đầu khi mở mắt chào đời ở xứ sở ấy.
Hoa thật sự là không biết gì nhiều về những đáy lòng người như Hoa tưởng mình biết.
Hoa không biết nhiều về Thạnh như Hoa tưởng mình biết.
Chẳng hạn Hoa không biết Thạnh đồng tính. Hoa trách mình ngờ nghệch. Ít hiểu biết về tâm lý con người.
Có thể Thạnh cũng là Việt Cọng Nằm Vùng. Ai mà biết.
Chẳng hạn Hoa không biết Ẩn có thể tàn ác đến độ bỏ tù được Thạnh như thế. Hoa biết một số chi tiết về cậu sinh viên Ẩn mà có lúc Hoa nghĩ thôi mình nên dội ra đi. Biết nhiều quá như thế để được gì. Có thể chúng chỉ làm phiền hà thêm cái đầu bé tí đã chứa chất quá nhiều việc để nhớ để quên và để biết rồi
Bọn sinh viên thường gọi Ẩn là Ẩn Bóng. Ẩn mặc áo quần lòe lọet, đeo giây nhợ thời trang, và chơi thân với đám con gái. Ấn chịu khó tham gia sinh họat trong Vietnamsese Club một cách chạy vạy. Việc gì khó có Ẩn. Việc gì gấp có Ẩn. Việc gì cũng có Ẩn. Miệng lóet chóet không ngưng đúng một phút. Đứng giữa bọn con gái, đôi khi gây cảm tưởng Ẩn cũng là một đứa con gái vì người dẻo quẹo, tay vuốt tóc vuốt vai ẹo qua ẹo lại, hay thoa vaseline hồng mỡ lên môi. Ấn rất thân thiện và đáng mến với mọi người.
Hoa để ý Ẩn khi tình cờ ông anh đầu chỉ cho Hoa xem vài tấm ảnh du lịch trên một web site của nhóm Hiệp Hội Tương Tế Hoa Kiều Chợ Lớn-Cali. Văn phòng của anh Hổ điều hành trương mục tương tế của hội người Hoa. Và tấm ảnh Ẩn đi chơi Âu Châu cùng chuyến tới nhân vật Trân, người bán vé và là hướng dẫn viên tua du lịch mấy ông bà tương tế hội Hoa Kiều nói trên.
Thật ra tấm ảnh lóe hào quang quanh nhân vật Trân.
Nhân vật Trân là đặc sản mắm cá có giòi quê hương. Trân sinh cùng năm cùng tháng và là bà con chú bác xa của Hoa. Ngày trước khi còn ở quê nhà xứ Quảng thân thương, nhà Trân ở Mỹ Khê gần Non Nước. Thuở nhỏ hai nhà có thăm viếng nhau. Nhưng khi tình hình Quốc Gia Cọng Sản càng lúc càng căng thì những mối dây liên lạc thưa dần. Có dạo ba Hoa thường bị vây khốn vì gia đình chú Hoán bị ty Cảnh Sát đến bắt hai ba người . Ba Hoa là công chức cao cấp, nên thỉnh thỏang bị làm khó dễ vì cứ nghe tin gia đình ba Trân chứa Việt Cọng nằm vùng. Mấy ông anh Hoa đi lính phe Quốc Gia trong khi anh em Trân người được miễn dịch, người trốn lính, người lên bưng theo tiếng gọi của Việt Cọng.
Sau năm 1975, cả gia đình Hoa lần lượt kẻ trước người sau đều sang Mỹ. Gia đình Trân trở thành một gia đình giàu có và làm lớn ở đất Quảng. Vì chú Hoán là Việt Cọng Nằm Vùng, nên sau 1975 ông trở thành nhân vật của chế độ mới. Ở Mỹ gia đình Hoa nghe họ hàng kể lại, chú Hoán là nhân vật chỉ huy mặt trận tình báo chuyên phá rối các sinh hoạt của sinh viên học sinh của thời Việt Nam Cọng Hòa trước 1975. Một vụ đặt mìn ở trường trung học ở Đà Nẵng trong khi các học sinh đang sinh họat lửa trại hè, sau này báo Thành Đòan Đà Nẵng viết về thành tích là chính ba Trân chỉ huy thành công vụ tấn công ấy. Năm 1985 Trân sang Mỹ cả họ nhà Hoa xúm lại nói phải coi chừng. Anh Hổ đưa về những bài báo của người Việt tố cáo Trân là Việt Cọng Nằm Vùng trong cộng đồng khi Trân xuất hiện như là một sinh viên theo sinh hoạt các chương trình văn nghệ của Liên Trường.
Khi thấy trên net có tấm ảnh Trân mập ú choàng vai thiếu niên tóc nhuộm vàng hoe đứng trước cung thánh đường Sacre Coeur Paris sương mù bay bay, Hoa ồ lên và nói a đây là Ẩn, học trò em. Anh Hổ, gốc Biệt Động Quân thân còn lưu những đường lá khế súng đạn chiến trường Nam War. Thành phần lãnh tiền DSP rành lái xe Van xa lộ 101 chở người lên tòa Tổng Lãnh Sự Việt Cọng biểu tình, kết luận không cần trát tòa cầm tay : Thôi rồi. Đi với thằng Trân là chỉ có Việt Cọng Nằm Vùng. Việt Cọng nằm vùng xâm nhập rồi. Mi nên cẩn thận. Anh Hổ của Hoa còn sưng sưng lên: Coi chừng toàn là bọn Thành Đoàn Việt Cọng xâm nhập vào các hội sinh viên hải ngoai để hoạt động. Coi chừng một ổ Việt Cọng Nằm Vùng trong trường của mi.
Có thật Ẩn là Việt Cọng Nằm Vùng không? Hũ ke! *
Hoa nghe mà ớn óc ba cái từ "Việt Cọng Nằm Vùng". Đã tưởng chạy sang Mỹ tránh Việt Cọng rồi. Sao Hoa bịt hai cái lỗ tai lại mà vẫn cứ còn nghe loa tàu tuổi thơ đẩy tiếng súng ca nông thọc từ chùa Non Nước thọc sang xa lộ Cali: Việt Cọng Nằm Vùng.
Nằm Vùng. Việt Cọng Nằm Vùng. Ai gieo chi đội chữ đoản hậu này xuống đời những người Việt Nam bọn Hoa để chúng sanh như bị trùm một cái quần đàn bà có tháng lên đầu. Nỗi ám ảnh Việt Cọng Nằm Vùng còn kinh hoàng hơn hình tượng một cái quần đen có tháng mà mạ Hoa vẫn thường hay ví von nỗi tăm tối của những thân phận người Việt Nam bị dính đến 4 từ Việt Cọng Nằm Vùng.
Cắc. Cắc. Bùm. Bùm…
Việt Cọng Nằm Vùng…
Cắc. Bùm. Cắc. Bùm…
Việt Cọng Nằm Vùng … Ô là,
Việt Cọng Nằm Vùng …
* Hũ Ke: tác giả phóng tác từ chữ "Who Cares" thành ngữ của tiếng Mỹ có nghĩa là, "Ai mà thèm để ý !" Ở đây tác giả vận dụng thêm liên tưởng "Hũ Ke" nghĩa là "Hũ Đựng Ke". "Ke" là một từ vô nghĩa trong tiếng Việt (nhưng với tiếng Anh "care" có nghĩa là "quan tâm"). Hũ Đựng Ke theo tác giả có nghĩa là một cái hũ đựng những điều vô nghĩa của cuộc đời.
(còn tiếp)
Lê Thị Huệ
http://www.gio-o.com/LeThiHue2.html
© gio-o.com 2012