thư tín gio-o

lâu lâu một lần …

 

 

Date: Friday, October 31, 2008, 10:54 AM

Anh HXS ơi,

Đọc mấy bài lục bát của anh từ Gio-O thiệt

là hay. Có một dạo xưa hơi khô nhưng nay th́

nhuyễn nhừ.

Chưa quen nhau nhưng chỉ muốn nói vậy với anh.

Chúc anh 6-8 dài dài, 6 nhảy với 8 lai rai với đời.

vht

hm, tùy bút của Vũ Hoàng Thư là số một trên gio-o đấy nhe

 

 

N.H. @hn.vnn.vn>:

Tôi thấy BBT vt "chuyện ngắn" của A, B, C… , thực ra phải là "truyện ngắn"

chuyện ngắn là câu chuyện ngắn .

Truyện ngắn: là tác phẩm văn học, không dài như tiểu thuyết

Thân ái

Không biết đă trả lời thư riêng chưa? Đọc gio-o lâu lâu, rồi sẽ hiểu từ "truyện" và "chuyện" rất được nâng niu kỹ trên gio-o. Cám ơn đă góp ư.

 

 

Quoting S H <…@hotmail.com>:

Hi,

I hope this mail will not be too weird but I'm looking for a page number.

I can't remember where I saw the quotation “ce n'est pas moi qui ai 

écrit çà, c'est Murphy” in Beckett's writing and at which page and 

your site is the only one on the internet to display it (here: 

http://www.gio-o.com/DangPhungQuanSamuelBeckett.html)

Could you please tell me where this can be found? This would be of a 

tremendous help for me.

Thank you!

S

Ông ĐPQ đă hồi âm cho ông đàng hoàng rồi hen

 

 

Quoting M <m@sbcglobal.net>:

Hue, anh khong hieu??? tai lam sao em cu ddu+a len toan nhung bai ma 

khong ai co the doc duoc???

- em phai biet chu, Hue??

Cung boi nghi to+'i em, anh vao gio -o hom nay, troi oi! sao em 

lai can dda?m den the nhi???

.. bai vo tren dda^'y, ai ddo.c bay gio ha? Hue???

 m.

Người này chắc đă từng gửi thư cho những Hương em, Đào em, Mai em, Lan em...

 

 

Quoting Thuy Hang Nguyen <t.h@yahoo.com>:

Chi Hue oi, em la Hang  dday.

Em vua ddoc kich ban "Ve que nha" cua chi Nguyen Thi Minh Ngoc, 

moi biet tin ban em la co chau gai cua chi ay bi tai nan chet o 

Bangkok, phien chi cho em xin ddia chi email cua chi Ngoc dde em hoi 

tham dduoc ko a?

Cam on chi.

Một em.

 

 

On Sat, Oct 11, 2008 at 10:54 AM, <N@sbcglobal.net> wrote:

Hue: Dung dang tren gio-o. Giu dum keo anh se mat

Once I deleted all my poems in my computers. Now I don't have any. All I got

is on Gio-o and somewhere....

Once I felt good to say good bye to poetry. Today, now, Poetry is calling

 me.

Thuy. Doc va giu dum.

NGU qua

Tự nhiên giao cho trọng trách ǵ khủng thế này nè trời! 

 

 

Quoting tran nho thin <thintnkv236@gmail.com>:

Kinh gui Ban Bien tap Gio-o

Toi mao muoi viet thu nay bay to long tri an toi cac vi va qua cac vi, den

Ong Ngo Bac, nguoi co nhung bai dich rat bo ich ma toi da dung trong bai

viet ve Cao Ba Quat, bai nay da duoc doc tai Hoi thao ve Cao Ba Quat tai Hoi

Nha Van Viet Nam thang 10/2008 va in tren Tap chi Nghien cuu van hoc, Vien

Van hoc,N.11/2008. Neu co the, xin cac vi cho toi dia chi email cua ong Ngo

Bac de tien lien he.

Xin kinh chao cac vi,

Tran Nho Thin,

Dai hoc Quoc gia Ha Noi

Chào giáo sư. Tôi đă chuyển email của giáo sư đến ông Ngô Bắc.

Kính

 

 

From: b.m @yahoo.com>

Subject: None

To: "Le Thi Hue"

Date: Tuesday, November 25, 2008, 7:52 AM

Kính chào nhà văn,

Chúc nhà văn cùng gia đ́nh vui vẻ mạnh khoẻ.

Tôi có đọc chuyện ngắn vừa đăng trên Gió-O

của Hồ Đ́nh Nghiêm. Cả chuyện th́ tôi không

có ư kiến, nhưng thấy có đoạn:

"Vừa đi

vừa tḥ tay vào túi ny lông. Con dao Thái lan mang

theo hàn khí khi rời

chỗ ẩn. Dao vung lên, lạnh lùng, tàn nhẫn.

- Con đĩ

mẹ mày, tao chém cho mày biết đời là ǵ "

Tôi thấy chi tiết này vô lư. Đồ Thái ở Việt

Nam có hai thứ được nhiều người biết là

"quần Thái" và "dao Thái". Dao

Thái là loại dao nhỏ, nhẹ, ngắn, thường để

cắt gọt hoa quả. Nhiều vụ ẩu đả, giết

người xảy ra ở Việt Nam thường liên quan đến

dao Thái. Nhưng người ta không bao giờ dùng dao

thái để "chém", để "vung lên".

Lư do như đă nói là nó quá ngắn, quá nhẹ. Các

vụ án mạng liên quan đến dao Thái bao giờ cũng

kèm chữ "đâm". Anh này chị kia  bị

chị nọ anh kia dùng dao Thái đâm trúng tim hoặc

bị đâm 13 nhát dao Thái dẫn đến tử vong ...

Tóm lại miêu tả dùng dao Thái để chém là không

đúng với thực tế. Chém th́ thường có mă

tấu, rựa hoặc dao nặng hơn như dao phay.

Cám ơn bạn đă gửi thư về góp ư kiến. Tất cả mọi email của độc giả gửi đến cho tác giả nào cũng đều được chuyển đến cho tác giả ấy.

Cám ơn người đàn ông áo tím viết tiểu thuyết Hồ Đ́nh Nghiêm rất chịu chơi. Rất hợp gu với chủ bút gio-o.  Nói dao nào cũng là dao. Dao tiểu thuyết mà,  One size fits all.  Cứ đăng lên mục thư tín đi.

Trong khi có những email độc giả gửi đến 3, 4  tác giả khác, cũng hơi phê b́nh tí ti.  Những độc giả bỏ công ra góp ư và phê b́nh, nhưng mấy tác giá kia không chịu cho mang lên đây.

Vui thôi nhe qúi vị.

 

 

Quoting T.H.V <…@yahoo.com>:

Kinh gui ban bien tap gio-o

Toi la doc gia trung thanh cua trang Ao Ngon hang tuan. Lau nay toi thay ban bien tap khong >con luu giu cac bai cu cua Ao Ngon, neu duoc, xin ban bien tap nen luu tru lai cac bai cua Ao Ngon. De doc gia khi can tim lai bai cu van co the tim lai duoc. Vai hang mao muoi gop y. Kinh >chuc ban bien tap doi dao suc khoe de phuc vu ban doc

Cám ơn bạn. Rất tiếc là chúng tôi không định lưu trữ những bài của Ảo Ngôn. Trừ những trường hợp đặc biệt.

 

 

f.x@yahoo.com

nha tho LTH,

Toi doc bai -Mua va nguoi dan ong bay len - toi hoan toan o  hieu gi xat, tuy nhien van muon tim hieu ... nho nha tho noi nghe di .

Ông Mai Thảo từng làm thơ nói thế giới có triệu điều không thể hiểu, hăy đợi đến khi ta nằm trong đất, nh́n ngắm sao trời sẽ hiểu thôi. Không hiểu cũng không sao hết bạn ạ.

 

 

 Subject: Doc bai...

 Date: Sunday, August 24, 2008, 3:52 PM

   KY' "Luon Giua Nhung De Quoc"  Hue viet rat hay,

 rat bao. rat  la.va` rat  mo*'i ...,  ve kinh do

 anh sang huy hoang, lung lay uy danh  ma moi nguoi annam ta

 deu mong den nguong mo.. chi la` :

  AO?S  (so nhieu) : ao giac- ao tuong-- ao tam- ao

 tri- ao mong- ao anh -ao hinh -ao bong , hu ao - phu ao- hu

 ao ...  ma thoi !

Người quen. Ông này trong những khi ổng say t́nh hay say đàn bà th́ những lời ổng phán rất đáng nghi ngờ. C̣n những khi ổng không ở trong trạng thái say trên, th́ lời nói của ông rất chân thành và có giá trị. Cám ơn hỉ

 

 

Quoting ly doi <@yahoo.com>:

Chao chi Hue,

Chi cho em xin email cua Nguyen The Hoang Linh. Cam on chi.

Ly Doi

Hai em.

 

 

On 12/3/08, n n d <1509@yahoo.com> wrote:

Chào chị!

Lâu quá mới lên lại net.

Chị vẫn khỏe. Có ghé qua trang chủ, thấy bài viết dạo này h́nh như nhiều hơn trước. Chúc mừng bà chủ bút!

Ba em. Em ơi, chủ bút rầu chứ không mừng. gio-o nói "nhiều" là điều đáng mừng bao giờ ?,  ở đâu ?

 

 

2008/11/27 <h l n t@yahoo.com>:

Em chao chi HUe

lau qua vai dong tham hoi chi

thinh thoang em van vao gio-o

gio co chuong trinh gi moi kg chi 

em ra tap tho co se gui len gio-o

hy vong vay

HLNT

Bốn em. Mà em ơi em có gửi đi nơi khác thi cũng không sao đâu nhé

 

 

Thân gửi nhàvăn/nhàthơ/nhàphêb́nh LêThịHuệ,

Thật ra chẳng có bài thơ nào ra hồn cả-chị gọi tôi thysỹ làm tui xấu hổ quá-Có bài nầy muốn gởi tặng LêThịHuệ, c̣n việc đăng hay không, không quan trọng. Đọc vui nhé !

            GÀ MÁI

rượu cay em uống làm chi

để cho anh uống vài ly đở thèm

một người không phải là em

đi qua đi lại nh́n xem nhậu ǵ ?..

 

nhậu rồi chẳng biết làm chi

thương th́ nói đại có khi em ừ

mới đầu em cũng muốn ừ

sau cùng em thấy tức cừ (cười) nhiều hơn

 

anh đâu có muốn làm thơ

mấy cha thysỹ ở dơ thấy bà

tối ngày quán rượu la cà

ai kêu tui đó là sà xuống chơi

 

có ai mua rượu giùm tôi

tôi buồn tôi uống cho vui vậy mà

chẳng qua quá chán đàn bà

bà nào bà nấy giống gà mái thôi

 

gà mái mà gáy mấy hơi

vỗ cánh vài cái là tơi tả liền

gà mái chỉ khoái có tiền

có tiền mấy bả thành tiên tức th́

 

nhậu rồi chẳng biết làm chi

thôi ta kiếm chỗ nằm lỳ cho xong

con gà đẹp nhất bộ lông

với ta đẹp nhất cái mồng mà thôi

 

xĩn rồi chẳng biết làm chi

chọc cho em chữi có khi đở buồn..

hcb.

Người trong nước và người ngoài nước thật là ... ngh́n trùng xa cách, nên muốn nói sao sao cũng chả sao sao cả

 

 

On 12/6/08, vienlong mang <mangvienlong1944@gmail.com> wrote:

Thăm Anh Kinh Dương Vương,

Vào lại Tuyhoa thăm anh em-nhân dự đám cưới cậu quí tử của NM-tôi được anh THA cho xem trang web của Anh.Tôi ghi địa chỉ-và về lại BĐ-viết thư thăm Anh ngay...Nhân dịp này, tôi gởi đến Anh v́ bài viết-đọc chơi. Cái nào thích th́ sử dụng!

Chúc Anh luôn mạnh giơi và thành công!

MVL

Kính chào tác giả MVL,

Chủ bút gio-o là Lê Thị Huệ.

Anh có thể vào trang "Gửi Bài" để xem thông tin về bài vở gửi cho gio-o.

Cám ơn anh đă gửi bài cho gio-o.

Chúc anh  một ngày vui.

lth