...Tôi quan tâm tới bạn đọc,
người mà khi về tới nhà cố t́m cho ḿnh
được chút thời gian và sự thích thú
để cầm lên tay cuốn sách nhỏ
và đọc thơ tôi...
Tôi luôn nghĩ về người ngồi đọc thơ tôi
cho chính bản thân họ
hoặc cho một người nào bên cạnh…
Wislawa Szymborska
Tạ Minh Châu dịch
LÀ TÔI
đôi mắt mèo
xanh ánh lên ŕnh ṃ
là tôi, con mèo lười
ngủ nướng bên bàn bếp
cũng là tôi là tôi
những chiếc lá trường sinh
mỗi ngày mỗi thèm nắng
mỗi ngày mỗi thèm nước
mỗi ngày mỗi ngày tôi
uống hoài những viên thuốc
mỗi ngày mỗi ngày tôi
đổ bóng đen chờ đợi
cũng là tôi là tôi
con cá trong bể nước
đập đầu vào thành kiếng
cá tôi ơi cá tôi
không nhận được mặt ḿnh
ăn ḥai thức ăn quen
chơi hoài đồ chơi quen
những cành rong biển nhựa
mai kia cho ra sông
ra biển với mênh mông
cá tôi phận cá hồ
cũng đ̣i về đ̣i về
ăn những thứ ăn quen
chơi cành rong biển nhựa
quen quen bể nước nhỏ,
ánh đèn điện xanh xanh
đỏ đỏ…
bơi quanh quanh
Về với anh với em
cũng như tôi, như tôi
Ơi cá chậu chim lồng.
Vỗ béo
LẬP THỂ TÔI
Những thứ gọi là thân thể
Đang bị bứt ĺa
Như một con búp bê
Sau cuộc chơi của đứa bé
Tôi không biết tự nối ḿnh lại làm sao
Từ đâu trước
Đôi chân?
Cánh tay?
Cái đầu ngó xuống
Chỉ e vô ích - Khi bên ngực trái đă trống hoác
Một trái tim
Những thứ làm nên khuôn mặt
Lạc quẻ
Con mắt không c̣n trên khuôn mặt
Nó đang ở trên trái tim
Như thể sợ trái tim không biết nh́n
Nó đang ở trên tai
Như thể sợ tai chỉ biết nghe
Nó đang ở dưới chân,
Dè chừng, những bước đi bóng tối
Nó đang mọc trên tay,
Sợ mù quáng những tầm với
Tôi nghe tôi
Câm
E rằng, những âm thanh huyễn hoặc
Lời đặt tôi
Trên ḍng sông im lặng…
Tôi chợt thấy ḿnh
Lập thể
Như nhân vật trong tranh Picasso
Với những lệch- lạc- đúng
BẦU TRỜI CỦA TÔI
Chiếc kén bé nhỏ
Bầu trời của riêng tôi
Bầu trời vơng ru
Bầu trời khung cửa nắng
Bầu trời bóng nhớ
Bầu trời giấc mơ
Bầu trời một ṿng ôm
Bầu trời nhịp mở đôi con mắt
Bầu trời của hai người yêu nhau
Tôi cảm nhận rơ ràng về hạnh phúc, hơn nhiều lần
những định nghĩa.
Trong ánh nh́n rất gần
Tiếng chạm vào
Của hai chiếc lá. Hai hạt sương. Hai cánh gió.
Hai đường biên.
Bầu trời của riêng tôi
Không trôi ra ngoài tiếng chạm mong manh ấy
Trên đỉnh âm thanh tiếng reo viền mi khép
Bầu trời tôi đang bay
Không cao hơn đỉnh núi ấy
Và, điều ǵ đổi thay dưới sức nóng kỳ diệu
của tiếng thầm th́?
Bầu trời của tôi. Tan ra.
Có phải tôi đang bay bằng đôi cánh sao băng
Cùng người trong ánh sáng một điều ước?
Quên hết dưới kia
Nơi người ta đang đốt thời gian bằng những nỗi
bất an
Nơi người ta đang tô bầu trời bằng mầu lửa
Nơi người ta vẽ bầu trời h́nh cánh cung
Đang bung những mũi tên
ÂM BẢN TÔI
Đêm dầy đêm
Con bóng đi đâu
Hun hút chiêm bao
Đ̣i h́nh nhân thế mạng
Cơi mộng du
Mù mịt đường về
H́nh nhân thất lạc
Thảng thốt giấc mộng
Con bóng khóc
Một đời âm bản
ÂM THANH TÔI
Tiếng đập mạnh khỏe
Trong lồng ngực
Trao tôi từng phút trẻ trung
Tôi hiến dâng cuộc sống
Tiếng bước chân đi tới
Giục giă nắng ngày
Đun tôi hạt nước muốn sôi
Tiếng im lặng
Cung bậc của rung cảm
Cùng tận
Thấm tôi từng hạt nhỏ thời gian
Tiếng th́ thầm
Đặt tôi trên một ḍng suối
Tôi tan
ÂM THANH TÔI 2
Trong thời gian đứng lại
Níu một đợi chờ
Tôi đôi khi
Có tấm ḷng xanh của đá
Tôi đôi khi
Vọng buồn bài thơ dang dở
Sao treo tôi lâu thế
Cây đàn cũ câm tiếng
Trong vô vọng âm thanh
Những nốt nhạc gảy lên từ kư ức
Tôi đang phai dần bóng
Như chiếc lá h́nh đêm
Những điệu múa mù trong tối
Ảo thanh tôi
Tiếng cô đơn
Gọi sáng
ÂM THANH TÔI 3
Dưới ḍng chảy mạnh mẽ của ánh nh́n
Tôi bờ dốc
Âm thanh trượt dài của nắng
Trong nét vẽ dịu dàng của ṿng ôm
Tôi chiếc lá cong
Âm thanh mềm của vũ khúc
Phủ lên quyến rũ mầu đêm
Tôi bờ đất ấm
Nghe từng hạt cát ḥa âm…
Ḍng sông tôi
Âm thanh tôi, nghe không biển ơi,
Âm thanh của đi tới
Âm thanh của ḥa tan…
TÔI SẼ NÓI
Tôi biết
Khi tôi tới
Tôi sẽ cầm trên tay đóa hoa mặt trời
Dẫu nơi đó là bóng đêm
Với giấc mơ của Thần Chết
Tôi sẽ đặt vào bàn tay hắn
Niềm tin của mầm hạt
Sức thanh xuân của cánh hoa mới nở
Nhịp sinh sôi, gắn bó rộn ràng của con nắng ấm
Tôi sẽ chỉ cho hắn
Ḍng chảy thơ mộng của thời gian
Nuôi ước mơ vĩnh cửu
Tôi sẽ nói điều hắn không thể ngờ
Ánh sáng những v́ sao không bao giờ tắt
Nơi ánh nh́n những kẻ yêu nhau
Trái tim con người không ngơi nghỉ
Trong sức mạnh dịu dàng một câu thơ
Tôi sẽ nói cho hắn biết
Khi đem đến ánh mắt
Của Bóng tối
Của Ác mộng
Hắn sẽ chẳng được ǵ
Ngoài im lặng
Của tử thi
ĐIỀU ƯỚC THỨ…n
Hăy đem tôi vào lời anh đang nói
Những điều tôi, sẽ được cất lên
Hăy đưa tôi vào buổi sáng anh đi
Tôi sẽ chỉ nơi
Đêm c̣n ủ giấc mơ
Hăy đem tôi vào thời gian anh cất kỷ niệm
Tôi sẽ ǵn giữ
Những điều anh có thể quên
Hăy đem tôi vào cơi mộng mơ
Sợi tóc xanh thần chú
Gọi anh tuổi hai mươi trở lại
Hăy đem tôi vào nỗi u buồn
Tôi sẽ im lặng
Cùng mực thời gian bôi xóa
Hăy đem tôi vào nụ cười
Tôi sẽ giữ lại cho anh ít nhiều
Hạt lệ
Hăy rơi xuống hạt nước mắt
Tôi sẽ đưa anh về
Trời khuya mọc những ánh sao
Hăy trở về trở về anh nghe
Bên em. Bước chân của gió
Chúng ta cùng thắp nửa vầng trăng diễm ảo
Đêm xanh
T̀NH NHÂN CỦA BÓNG
Lẻ một chỗ ngồi
Loang trưa cái bóng
Ngó xuống thềm sôi
Ánh nh́n phải bỏng
Lặng một bóng thầm
Ngó lên người câm
Lóa bóng trời gần
Chói chan h́nh ảnh
Người vừa đứng dậy
Một khoảng trống buồn
Chiếc bóng hết hồn
H́nh ơi, ngó lại…
Trời xa, bóng đuối
Phai dần nắng trưa
Đâu sợi dây nối
Đôi t́nh nhân xưa…
PHÚT MONG MANH GIỮA NHỮNG TỪ
Khó mà thoát khỏi sự cám dỗ
Tôi mải miết
Điều ǵ được khi tôi đặt dấu chấm hết một bài thơ?
Sau vụ mùa
Tôi chỉ đem về nhà được đôi ba hạt lúa chín
Chút màu vàng của nó lấp lánh trên tay
Làm tôi đă vô cùng sung sướng
Giống như tôi đă tắm, đă hưởng
Tất cả những ngọt ngào mát mẻ của con sông
Và dẫu tôi không mang về một hạt nước nào của nó
Nhưng làn da tôi th́ măi c̣n dư âm cái trườn ḿnh
của ḍng chảy
Bài thơ hoàn tất, dù là một điểm hẹn quyến rũ,
Nhưng phút mong manh giữa những từ
Lại là lúc đoá hoa đang nở. Đang tỏa hương.
Tôi có ǵ đâu phải vội.
NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH
KƯ ỨC CỦA BÓNG
Tập thơ thứ
7
In lần thứ nhất 2013 tại Hoa Kỳ
© 2013 Nguyễn thị Khánh Minh
Giới thiệu
Du Tử Lê
Bạt
Nguyễn Lương Vỵ
Tŕnh bày b́a
Lê Giang Trần
Tranh b́a
Paul Klee
Dàn trang
Nguyễn thị Khánh Minh
H́nh Tác giả
Họa sĩ Đinh Cường
Bảo Chương
Phụ bản
Nhiếp Ảnh Gia Sue Cong
Nhà Xuất Bản
PHỐ VĂN và SỐNG
Liên lạc tác giả
Nguyễn thị Khánh Minh
714 203 9109
Email: khanhnguyenm@yahoo.com
Ấn phí: 18 Mỹ kim