22/10/2019
Thơ
THANH TÂM TUYỀN
Hãy
cho anh khóc bằng mắt em
Những cuộc tình duyên Budapest
Hãy
cho anh khóc bằng mắt em
Những cuộc tình duyên Budapest
Anh một trái tim em một trái tim
Chúng kéo đầy đường chiến xa đại bác
Hãy cho anh giận bằng ngực em
Như chúng bắn lửa thép vào
Môi son họng súng
Mỗi ngã tư mặt anh là hàng rào
Hãy cho anh la bằng cổ em
Trời mai bay rực rỡ
Chúng nó say giết người như gạch ngói
Như lòng chúng ta thèm khát tương lai
Hãy cho anh run bằng má em
Khi chúng đóng mọi đường biên giới
Lùa những ngón tay vào nhau
Thân thể anh chờ đợi
Hãy cho anh ngủ bằng trán em
Đau dấu đạn
Đêm không bao giờ không bao giờ đêm
Chúng tấn công hoài những buổi sáng
Hãy cho anh chết bằng da em
Trong dây xích chiến xa tội nghiệp
Anh sẽ sống bằng hơi thở em
Hỡi những người kế tiếp
Hãy
cho anh khóc bằng mắt em
Những cuộc tình duyên Budapest
12-1956
Nguồn: Thanh Tâm Tuyền, Liên Đêm mặt trời tìm thấy, Sáng Tạo xuất bản, Sài Gòn, 1964
16Dinh Nghiem Ho, Sony Hoang and 14 others
Comments
·
Gió-O Hải Ngoại Tôi đang ở
Budapest, thủ đô Hungagry. Đến đây bèn nhớ đến câu thơ của nhà thơ Thanh Tâm
Tuyền viết năm 1956. Nghĩ đến người anh hùng sinh viên Trần Văn Bá đã bị Cọng
Sản xử tử vì tranh đấu cho một Việt Nam Tự Do năm 1984. Nghĩ đến công việc
tranh đấu mà nhà văn Đoàn Nhã Văn Tao Le cùng bằng
hữu anh em Người Việt Tự Do làm trong lúc này ... Ghi lại vài tấm ảnh và bài
thơ tôi viết năm 1984, như một cách xào xáo hồn mình cho bớt những hờn dỗi ...
vô cớ nào đó (Lê Thị Huệ)
ĐƯỜNG TRẦN VĂN BÁ
(...Đến lượt phiên khúc hai mươi
Khi em cất lời ca rún rẩy
Anh ngủ giấc dài rất ngây thơ... Thanh Tâm Tuyền)
Lối về quê
Chiếc xuồng con
và bộ đồ bà ba cố thủ
Ôi bao nhiêu năm
vẫn cứ bộ áo cánh cũ
bó chật cả quả tim người
đã phải ngửi quá quen mùi mồ hôi chiến y
một đất nước của những kẻ thâm niên ưng làm lịch sử
Lá xát trên da
đất chà dưới cẳng
không thấy Dân Chủ Đại Đồng Cộng Sản đâu
chỉ thấy bước chân trâu buồn thảm
ở cuối thế kỷ 20
đi trước bước chân người
trên đồng ruộng héo
Mộng đầy hai tay
mộng căng lồng ngực
Tuổi ba mươi chúng tôi trẻ hơn đời
Chúng tôi chưa sành soạn tiểu sử
Chí mới vươn cánh tay mộng đến đời
Phơi phới phơi bầu ngực đầy nắng ấm
Vỡ. Dâng. Nâng. Tung những danh tự
No Cơm. Ấm Áo
Tự Do. Tiến Bộ
Ngã xuống ngã xuống
Hỡi những chàng lãng mạn đấu tranh
Ngã xuống ngã xuống
Hỡi những nàng tình nhân của Cách Mạng
Các ngừời là những kẻ cô đơn
Cả trong lúc chết
Lê Thị Huệ
1987
· Like
·
Tao Le Cám ơn chị đã nhắc đến, dù việc một số anh em chúng tôi ngoài này làm chẳng thấm gì. Nhưng còn sức, mà không làm gì, thì … kỳ quá. Chỉ là vậy. BTW, Thơ chị viết hơn 30 năm, giờ mới đọc được. Thấm. "Các ngừời là những kẻ cô đơn / Cả trong lúc chết".
· ·
· · Reply
· · See Translation
· · 3w
· · Edited
·
Gió-O Hải Ngoại Đoàn Nhã Văn nhà văn ơi, nên sang viếng Terror Museum (Bảo Tàng Viện Kinh Hoàng) của Budapest một lần cho lên tinh thần :) . Nó nằm ngay ở trung tâm đại lộ chính của phố Budapest . Nơi đây họ ghi dấu lại sự rất hãnh diện là dân Hungary đã thoát khỏi ách độc tài cuồng tín Cọng Sản. Trên bức tường phía ngoài và trong Bảo Tàng Viện, họ chưng bày nhiều khẩu hiệu và nhiều tài liệu của các nạn nhân bị Cọng Sản giết, tra tấn, và các khẩu hiệu hình ảnh năm 1989 dân chúng Hung Gia Lợi đã nổi lên lật đổ Cọng Sản thành công như thế nào . Xem Bảo Tàng Viện Kinh Hoàng này để thấy chúng ta vẫn còn bị gông cùm Cộng Sản tròng cổ, và chúng ta hi vọng có ngày giải phóng khỏi sự kinh hoàng ấy . Rất hãnh diện về những dấn thân của hai vợ chồng bạn và các bạn (lth)
·
· Like
· · Reply
· · 3w
· · Edited
·
·
· Like
· · Reply
· · 3w
·
Dung Nham YÊU BÀI THƠ QUÁ. KHÔNG NGỜ ĐẤY HUỆ.
Ngã
xuống ngã xuống
Hởi những chàng lãng mạn đấu tranh
Ngã xuống ngã xuống
Hởi những nàng tình nhân của Cách Mạng
Các ngừời là những kẻ cô đơn
Cả trong lúc chết
Lê Thị Huệ
· ·
o Like
o · Reply
o · See Translation
o · 1d
·
Dinh Nghiem Ho Chúc O có chuyến đi xa bình an và nhiều cảm hứng sáng tạo. Vừa Kyoto đó, giờ đã đặt chân qua trời Âu. Thích quá!
· ·
· · Reply
· · See Translation
· · 3w
·
Dung Nham “Ghi lại vài tấm ảnh và bài thơ tôi viết năm 1984, như một cách xào xáo hồn mình cho bớt những hờn dỗi ... vô cớ nào đó” (Lê Thị Huệ)
Ghi chú:
Dung Nham: nick của họa sĩ Rừng, tức nhà văn Kinh Dương Vương
Tao Le :nick của nhà văn kiêm phê bình Đoàn Nhã Văn
Dinh Nghiem Ho: nick của nhà văn Hồ Đình Nghiêm
Sony Hoang: nick của nhà thơ Hoàng Xuân Sơn