Đồng Chuông Tử

Quan sát ở Mĩ Sơn

Cho Phăng

Trong một đêm tráng sáng vằng vặc ở Mĩ Sơn
Tôi lắng nghe thánh địa
Ruôn ruốc những lời trùng tu

Con đường loạt xoạt trang phục gió
Đền đài um tùm âm thanh loài cỏ
Mỏng lạnh hoang vu.

Những khúc rời triền phược

Tôi bơi theo lời sóng
Tràn trề một đời sông

Tổ quốc lất phất mưa
Tổ quốc chang chang nắng
Đời sống muộn phiền

Ngủ một lần cho đã ngày mai
Bay lên trời thức suốt

Vén mây nhìn mộng mị
Trôi xuống đền đài

Quạnh quẽ và hoang vắng
Một cơn gió ngang qua
Bắn rụng vạn cánh lời

Âm thanh nổ li ti trong óc
Câu thơ rụng bao la trước ngực

Trong căn nhà ẩm mốc
Quê hương mọc đầy mình.

Bến nước

Nắng vẽ vàng buổi chiều
Hamu Căm thì thầm gió
Lòng mưa nho nhỏ

Tóc dài theo chồng bỏ đồng về phố
Bến nước rậm ngời cỏ
Puk buồn lưng hiên

Khăn mư thăm bầm dạ tóc
Áo váy buồn xo rương tộc
Em trôi màu mây

Ai chế tạo trái tim bằng thủy tinh
Kỉ vật rơi đầy thềm gạch
Bụi chiều xoáy ướt lòng

Ơi thằng k’lu buồn ngập lụt tháng ba chớm vui tháng sáu
Tháng bảy về lên tháp Pô Sah Inư thổi bay chum rượu gạo
Hát những lời thay mai ưu tư.

Sau rằm tháng bảy thằng k’lu bặt tăm trôi hoang chốn ariya nào
Cô gái plei Chaktang tóc ngắn than vắn thở dài đôi bàn tay quên mùi mạ thút thít lau mưa
Cô đơn kamei tàrà bốn mùa nắng gió sương trăng nóng lạnh bời bời
Thằng k’lu vẫn chưa trở lại bến nước xứ hamu Căm khô cằn sỏi đá.

Chú thích:
Hamu: ruộng, puk: cây chổi, k’lu: con trai, thay mei: Ai kia [dân ca Chăm], chaktang: làng Chăm Hàm Phú, Hàm Thuận Bắc, Bình Thuận, ariya: thơ, plei: xóm, kamei tàrà: thiếu nữ.

Đồng Chuông Tử

(trích từ ĐÃ)