đam mê
thách đố 
trí huệ 
sáng tạo

chế lấy mây và gây lấy nắng
chế lấy, đừng vay mượn đất trời
mai thảo


Vietnamese
California. USA
lienlac@gio-o.com

copyright
©
Gió O
2001-2013
 

 

RẮN HƯỜNG
số đặc biệt
Tết 2013



Gió O 10 NĂM:
2001 - 2011



Sưu Tập Đặc Biệt:



giới thiệu
đặc biệt
tác phẩm
do gio-o
cộng tác
với nhà
xuất bản
khác:

THI VŨ
VÕ VĂN ÁI
NGƯỜI
TRÍ THỨC
HÀNH ĐỘNG
VÀ DẪN ĐƯỜNG



 
chú ý:
gio-o.com sẽ lên net lần tới
vào thứ Hai
ngày 3 tháng 6.2013

 
NGU YÊN
Làm Thế Nào Để Giết Một Thi Sĩ

thơ trình diễn

 
TRANG ĐÀI
Nếu Mẹ Thích

thơ

 
NGUYỄN HÀN CHUNG
Mua Nhà Mới Ở Phố

tho

 
HOÀNG XUÂN SƠN
thơ . điều chối bỏ

2 bài thơ

 
nhận được và giới thiệu:



NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH
Ký Ức Của Bóng

tập thơ

 



JULIE QUANG
Môi Son Julie
10. Nàng

(kỳ 10)
tự chuyện

 
VÕ CHÂN CỬU
Mặt tiền Nghệ thuật (14)
Câu Thơ Giữ Lại

tản mạn văn học nhiều kỳ

 
ĐỖ TRƯỜNG
Vài Suy Nghĩ Sau Khi Đọc
Gió Đi Dưới Trời
của Thế Dũng

đọc sách

 
NGUYỄN DUY CHÍNH
Lê Duy Kỳ
1766-1793

biên khảo lịch sử
(kỳ 4)

 
JUDITH LORBER
SỰ ĐA DẠNG CỦA NHỮNG CHỦ NGHĨA NỮ QUYỀN
VÀ NHỮNG ĐÓNG GÓP VÀO SỰ BÌNH ĐẲNG GIỚI

Hồ Liễu dịch

 


SANTA L. ARICÒ
ORIANA FALLACI
CON NGƯỜI VÀ HUYỀN THOẠI
Kịch Bản Cho Một Cuốn Phim
Tại Đông Nam Á

Phân Cảnh Tại Tòa Bạch Ốc
Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn, Hoa Kỳ

Ngô Bắc dịch

 

ĐẶNG PHÙNG QUÂN
Khái Luận Phê Bình
Lý Trí Văn Chương (80)

khảo luận nhiều kỳ

 
ĐÀO TRUNG ĐẠO
Thông Diễn Luận
của
Martin Heidegger(100)

triết học nhiều kỳ

 
Gió O
thư tín
tháng 5 - 2013

...

 

 
HỒ ĐÌNH NGHIÊM
Am Khuất

chuyện ngắn

 
NGU YÊN
Linh Hồn Áo

thơ trình diễn

 
LÝ ỐC
Mùa Đông Mây Xuống Thấp

thơ

 
HỒ CHÍ BỬU
Bài Viết Cho Tên Lao Công Đào Binh Trẻ Tuổi

thơ

 
TƯỞNG BÌNH MINH
Tản Mạn 30 Tháng 4

tản mạn

 


HOÀNG HUY MẠNH
Vành Ngoài Lục Lạc

chùm ảnh

 
SALMAN RUSHDIE
Những Đứa Trẻ Của Nửa Đêm
Midnight’s Children

chuyện ngắn
Trịnh Y Thư dịch

 
NGUYỄN TÀ CÚC
Công trình phiên dịch Kinh thánh Tin lành Việt ngữ
của Phan Khôi và
một vụ nghi án văn học trong Văn học Miền Nam

biên khảo văn học

 
ED STUHLER
18. Cuộc nói chuyện với Wolf
Phần kết: Buổi lễ bế mạc

(Những Tuần Trăng Cuối Cùng
Của
Công Hòa Dân Chủ Đức)

THẾ DŨNG và THIÊN TRƯỜNG

dịch (trích đoạn)

 

 
CHU NGẠN THƯ
Thành Phố Vĩnh Biệt

thơ

 

CHU NGẠN THƯ
Tháng Ba 1975
Gửi Những Thành Phố Chia Cách
(toàn tập)

thơ

 
LÊ THỊ HUỆ
Hiểu Thấu Điêu Tàn

kỳ 3 (cuối)
tản mạn (3 kỳ)

 
FRANCIS TERRY CLAVIN
VƯỢT THOÁT VỚI DANH DỰ
Các Giờ Cuối Cùng Của Tôi
Tại Việt Nam

Ngô Bắc dịch

 

 

HUBERT VAN ES
BA MƯƠI NĂM
VỚI ỐNG KÍNH 300 Milimét
(Sàigòn, 30 Tháng Tư, 1975)

Ngô Bắc dịch

 

nhận được và giới thiệu:


NGUYỄN HY VỌNG
NHỮNG NẺO ĐƯỜNG
TIẾNG VIỆT
của
Bác Sĩ NGUYỄN HY VỌNG

tản mạn tiếng Việt

 
NGUYỄN TÀ CÚC
Phan Khôi và Công trình phiên dịch
Kinh thánh Tin lành Việt ngữ

biên khảo văn học 2 kỳ
(kỳ 2)

 

 
NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH
Mõ Phố

2 bài thơ

 
ĐOÀN MINH ĐẠO
Đất Trĩu Nặng Tờ Hoa

thơ

 
LÝ ỐC BR
Câu Nắng

thơ

 
TRỊNH Y THƯ
Lá Cỏ Tháng Tư

thơ

 


HOÀNG HUY MẠNH
Cũng Cần Tri Âm

chùm ảnh

 
TRẦN DUYÊN TƯỞNG
Lục Bát Canh Ba

4 bài lục bát

 
PHẠM TẤN XUÂN CAO
Thăng Hoa

3 bài thơ

 
HOÀNG XUÂN SƠN
Tặng Môi Son

2 bài thơ

 
ĐỖ TRƯỜNG
Thế Dũng
Người Đã Kịp Đến Berlin
Ngồi Nấc

đọc thơ

 

 
HỒ ĐÌNH NGHIÊM
Huyện Buôn Huyền

chuyện ngắn

 
NGUYỄN HÒA TRƯỚC
Trên Khói Biếc Là Mây

thơ

 
TRANGĐÀI GLASSEY-TRẦNGUYỄN
Trước Ngày Biệt Xứ

thơ

 
BOB DRURY
& TOM CLAVIN

HỒI KẾT CUỘC
TRÊN CHIẾN HẠM USS OKINAWA,
08:45 SÁNG, 30 THÁNG TƯ 1975

Ngô Bắc dịch

 

 
NGU YÊN
Sân Ga Ngày ... Tháng ... Năm ...

2 bài thơ

 
NGUYỄN XUÂN THIỆP
Tháng Tư
Mùa Hoa Loa Kèn Nở

tản mạn
bên ly cà phê

 
ED STUHLER
16. Những cảnh quan đô thị phồn thịnh
17. Tán thưởng ông Bộ trưởng

(Những Tuần Trăng Cuối Cùng
Của
Công Hòa Dân Chủ Đức)

THẾ DŨNG và THIÊN TRƯỜNG

dịch (trích đoạn)

 
NGUYỄN THÙY SONG THANH
Cây Cải Về Trời

thơ

 
NGUYỄN THANH CHÂU
Hồn Tôi. Nay Ở Chốn Quê

3 bài thơ

 
Phạm Tấn Xuân Cao
Hạt lửa

3 bài thơ

 
KHALY CHÀM
Giấc Mơ Tôi

2 bài thơ

 


HOÀNG HUY MẠNH
Quán Tưởng

chùm ảnh

 

 
LÝ ỐC BR
Hương Đêm

2 bài thơ

 
NGUYỄN XUÂN THIỆP
Nguyễn Xuân Thiệp

2 bài thơ

 
nhận được và giới thiệu:


NGUYỄN LƯƠNG VỴ
Tám Câu Lục Huyền Âm

tập thơ

 
ĐẶNG ĐÌNH TÚY
Viết Thư Cho Chồng

chuyện ngắn

 
ALEXANDER WOODSIDE
CÁC VẤN ĐỀ GIÁO DỤC TRONG
CÁC CUỘC CÁCH MẠNG
TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM

Ngô Bắc dịch

 

 
HỒ ĐÌNH NGHIÊM
Tháng Phải Gió

chuyện ngắn

 
ĐOÀN MINH ĐẠO
Bên Trầm Tích Biển

thơ

 
PHẠM TẤN XUÂN CAO
Tạp Lẫn

3 bài thơ

 
VŨ TIẾN LẬP
Tiếng Động Kín

thơ

 
NGUYỄN LƯƠNG VỴ
Ngũ Tuyệt

thơ

 


HOÀNG HUY MẠNH
thư viện nhà văn Henry Miller
ở Big Sur California

chùm ảnh

 
CHARLES SIMIC
Country Fair/Hội Chợ Quê

thơ
Black Racoon chuyển dịch

 
HOÀNG XUÂN SƠN
Chuông Gió Từ Phía Thung Lũng

thơ

 
LÊ THỊ HUỆ
Sài Gòn Mẹt

tản mạn

 
ĐẶNG ĐÌNH TÚY
Trung úy William L.Calley và vụ Sơn Mỹ

tản mạn

 
ĐẶNG PHÙNG QUÂN
đọc Kim Vân Kiều Truyện
bản dịch mới của Đàm Quang Hưng
giới thiệu sách

 
Chủ Đề:
CHIẾN TRANH TRUNG QUỐC – VIỆT NAM 1979
JIMMY CARTER
GHI NHỚ VỀ
CHIẾN TRANH TRUNG QUỐC – VIỆT NAM
NĂM 1979

Ngô Bắc dịch

 

 
NGUYỄN THỊ HẢI HÀ
Qua Xứ Rắn

truyện ngắn

 
PHẠM TẤN XUÂN CAO
Bên Hồ Thanh Tân

thơ

 
NGUYỄN HÀN CHUNG
Khúc Quẩn

thơ

 
TRỊNH Y THƯ
Đôi Mắt Giếng Xanh Tuổi Thơ

thơ

 
NGUYỄN HÒA TRƯỚC
Vẽ Màu Lên Đêm (4)

truyện vừa 4 kỳ
(kỳ cuối)

 
NGUYỄN LƯƠNG VỴ
Biệt Khúc

thơ

 
HOÀNG XUÂN SƠN
Mộc

3 bài thơ

 
rắnhường2013
bấm vào đây:
         
số đặc biệt Tết Rắn Hường 2013
với bài, ảnh, và phần chuyển ngữ
của những cây sáng tác độc đáo quen thuộc
của gio-o.com:
Hoàng Huy Mạnh, Nguyễn Thị Lệ-Liễu, NAT, Khuyến,
Phạm Tấn Xuân Cao, Chu Ngạn Thư, Nguyễn Lương Vỵ,
Đoàn Minh Đạo, Vũ Hoàng Thư
TrangĐài Glasey-Trầnguyễn, Nguyễn Thùy Song Thanh,
Đặng Phùng Quân, Phạm Chu Thái, Ngô Văn Tao
Bùi Giáng, Hồ Đình Nghiêm,Võ Chân Cửu
Nguyễn Thị Khánh Minh, Thế Dũng
Hoàng Quốc Bảo, Nguyễn Thị Hải Hà
Nguyễn Hòa Trước, Julie Quang, Lê Uyên Phương
Lê Nghĩa Quang Tuấn, Đào Trung Đạo, Ngô Bắc

 
NGUYỄN TÀ CÚC
Ba Bài Thơ Rắn

3 bài thơ

 
ĐẶNG MỸ DUYÊN
Khi Sang Mùa

thơ

 
PHẠM TẤN XUÂN CAO
Rubic

thơ

 
TƯỜNG VŨ ANH THY
Cây Xương Rồng

3 bài thơ

 
THẾ DŨNG
Tên em là Nguyên Khí ! - Việt Nam ơi…

chùm thơ

 
TRANGĐÀI GLASSEY-TRẦNGUYỄN
Gió

thơ

 
HỒ ĐÌNH NGHIÊM
Rắn Hường

thơ

 
Hoàng Xuân Sơn
Màu Gió

3 bài thơ

 

THÁI THUỶ
TIẾNG HÁT BUỔI CHIỀU XUÂN

thơ

 
THƯƠNG TỬ TÂM
TÌNH DUYÊN TÔI

thơ

 
MINH ĐƯỜNG
TIẾNG VỌNG

thơ

 
Chủ Đề:
CHIẾN TRANH TRUNG QUỐC – VIỆT NAM 1979
DOUGLAS PIKE
CỘNG SẢN ĐẤU CỘNG SẢN
TẠI ĐÔNG NAM Á

Ngô Bắc dịch

 

HỒ ĐÌNH NGHIÊM
Đi Toronto Cuối Năm Ta
Tìm Không Ra Trân Sa

thơ

 

HOÀNG HUY MẠNH
Chòng Chành

chùm ảnh

 
LÊ VĂN LÂN
(1931 - 2013)

Trên Giòng Hương Giang

tản mạn

 
nhận được và giới thiệu:


TRỊNH Y THƯ
Chỉ Là Đồ Chơi

tạp bút

 

THƯ QUÁN BẢN THẢO
Số 55 Tháng 1 Năm 2013

tập san văn chương

 

DƯƠNG NGHIỄM MẬU
Địa Ngục Có Thật

bút ký
do Thư Ấn Quán tái bản 2013
Văn Xã xb năm 1969

 

BIỂN BẮC
RỐN LÚN

Thơ Tân Hình Thức

 

BIỂN BẮC
Thúy Liên Khúc Ngoài

Thơ Tân Hình Thức - Anh Việt

 

 
ĐOÀN MINH ĐẠO
Là Cuộc Viếng Thăm

thơ

 
NGUYỄN THỊ HẢI HÀ
Ấm Lạnh Của Cuộc Đời

chuyện ngắn

 
TRANGĐÀI GLASSEY-TRẦNGUYỄN
Truyện Ngắn Và Thơ
Hai Cuộc Tình Của

phỏng vấn

 
HỒ ĐÌNH NGHIÊM
Montréal, Còn Nhớ Hay Đã Quên ?

tản mạn

 
Gió O
thư tín
tháng 1 - 2013

...

 
ĐẶNG MỸ DUYÊN
Cuối Năm Ngồi Hát

3 bài thơ

 
NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH
Chữ S Cong Cong

thơ

 
LÊ THỊ HUỆ
nat và kvn, tôi

thơ

 
NGÔ VĂN TAO
Nghệ thuật
và họa sĩ
Lệ Hà
(1933-2012)

giới thiệu

 

 
PHẠM TẤN XUÂN CAO
Phiêu Du

thơ

 
NGUYỄN LƯƠNG VỴ
Âm Bản Tháng Giêng

thơ

 
HOÀNG XUÂN SƠN
Khi Còn Sống

thơ

 
NGUYỄN HỌC
Kẻ Bán Giấc Mơ

truyện ngắn

 
ED STUHLER
8. Hiệp ước cấp chính phủ đầu tiên
9. Hiệp ước cấp chính phủ thứ hai

(những tuần trăng cuối cùng
của
Công Hòa Dân Chủ Đức)

THẾ DŨNG và THIÊN TRƯỜNG
dịch (trích đoạn)

 
Chủ Đề:
CHIẾN TRANH TRUNG QUỐC – VIỆT NAM 1979
ZHANG XIAOMING
Cuộc Chiến Tranh Năm 1979
Của Trung Quốc Với Việt Nam
Một Sự Tái Lượng Định

Ngô Bắc dịch

 

 
THI VŨ
Nhớ Hà Thúc Cần
qua ống kính Đất Khổ

tự chuyện

 
LÊ DIÊN THỦY
Bella Terra

thơ

 
đài sử
yêu.lại

thơ

 
NGÔ HƯƠNG GIANG
Nhận Định
Hiện Tượng Luận Về Sự Đọc

thơ

 
ĐẶNG ĐÌNH TÚY
Ông Già Ngồi Ở Bàn Bên

truyện ngắn

 
NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH
Tiếng Động Cuối Năm

tản mạn

 
PHẠM TẤN XUÂN CAO
Phóng Chiếu

5 bài thơ

 
HOÀNG XUÂN SƠN
é t o i l e d e s n e i g e s

2 bài thơ

 
NGU YÊN
Thơ Nửa Tháng Mười Hai 2012

thơ

 
BS NGUYỄN HY VỌNG
Đồng Nguyên Nùng – Việt

sưu tầm và tản mạn

 

LÊ THỊ HUỆ
Hương Giữa Bàn Tay

thơ

 
THI VŨ
Dung Nhan Cựu Hoàng

tạp ghi

 
TÚY HỒNG
Chống Cọng

truyện ngắn

 
ĐOÀN MINH ĐẠO
Gõ Lên Cánh Cửa

thơ

 
NGUYỄN LƯƠNG VỴ
Chẳng Biết Vì Đâu

2 bài thơ

 
NGUYỄN THỊ LỆ-LIỄU
Lời Ghế Đá

thơ

 


HOÀNG HUY MẠNH
San Jose Đồi Đông

chùm ảnh

 
BS NGUYỄN HY VỌNG
So Sánh Giọng Việt - Mường

sưu tầm và tản mạn

 
NGUYỄN THỊ HẢI HÀ
đọc
Truyện Từ Văn
của
Trần Hoài Thư

đọc sách

 
BS NGUYỄN HY VỌNG
Con Mèo Con Mẽo, Con Meo…
Con Rồng Con Rỗng Con Rông

sưu tầm và tản mạn

 
NGÔ HƯƠNG GIANG
“PHÊ BÌNH LÝ TRÍ VĂN CHƯƠNG”
Cùng Đặng Phùng Quân

phỏng vấn

 
NGUYỄN THỊ KHÁNH MINH
Vâng, Đã Cuối Thu

tản văn

 
CHU NGẠN THƯ
Một Thoáng Cà Mau

thơ

 
HOÀNG XUÂN SƠN
Đóa Hồng Trên Ngọn Tháp Khô

2 bài thơ

 
NGUYỄN HÀN CHUNG
Tặng Khan

thơ

 
NGU YÊN
Thơ Tháng Mười Một 2012

4 bài thơ

 
TƯỜNG VŨ ANH THY
Thổi Suốt Hư Không

3 bài thơ

 

THẾ DŨNG
Không Phải Bao Giờ
Lời Nói Cũng Có Thể Táo Bạo

tùy bút viết từ Rudolstadt

 
HỒ ĐÌNH NGHIÊM
DẠ THƯA CÔ
(táng mạng hồi hai)

tản mạn

 
TRANGĐÀI GLASSEY-TRẦNGUYỄN
CÁCH CỦA THIỀN

2 bài thơ

 
ĐOÀN MINH ĐẠO
Hoa Dung Đồng Nội

thơ

 
ĐÀI SỬ
nghe. đi về

chùm thơ

 
NGUYỄN LƯƠNG VỴ
Âm Bản Tháng Mười Một

2 bài thơ

 


HOÀNG HUY MẠNH
Còn Lại Dáng Xưa

chùm ảnh

 
NGUYỄN XUÂN THIỆP
Một Khúc Hát Vui

thơ

 
TÔ THẨM HUY
đọc lại TÔI CÙNG GIÓ MÙA"
của Nguyễn Xuân Thiệp

giới thiệu sách

 
NGUYỄN MAN NHIÊN
Vài Nghề Biển Cổ Truyền:
Nghề Lưới Mành

sổ tay văn hóa - kỳ 6

 
VÕ PHIẾN


Võ Phiến
tượng của Ưu Đàm

 
LÊ THỊ HUỆ
Võ Phiến
Văn Chương Mất Trí Nhớ

tản mạn

 
TÚY HỒNG
Võ Phiến

tản mạn

 
NGUYỄN THỊ HẢI HÀ
Các Nhân Vật Nữ Của Võ Phiến

phê bình

 
NGUYỄN TÀ CÚC
Võ Phiến Nhà Văn Tự Nhận Là
"Xuân Tóc Đỏ" Của Văn Học Miền Nam

phê bình

 
HỒ ĐÌNH NGHIÊM
Táng Mạng – Tản Mạn

tản mạn

 
PHAN THANH TÂM
Võ Phiến: Nghề văn do Trời cấp Lai Xăng

tản mạn
(với phụ bản tạp luận
Bắt Trẻ Đồng Xanh
của nhà văn Võ Phiến ở cuối bài)

 
ĐẶNG ĐÌNH TÚY
Đôi điều về Võ Phiến

tản mạn

 
HOÀNG XUÂN SƠN
Cảm Nhận, Đọc Thơ Võ Phiến

thơ

 
CHU NGẠN THƯ
Thắc mắc về tập truyện
Đêm Xuân Trăng Sáng
của VÕ PHIẾN

thư tín

 
VÕ PHIẾN
(với phụ chú của nhà thơ Chu Ngạn Thư)

Thơ Lục Bát Chàm

quanh việc nhà nước Việt Nam
(nhà xuất bản Nhã Nam, Thời Đại)
vừa cho in lại sách của nhà văn Võ Phiến
nhưng dùng bút hiệu Tràng Thiên
và cắt đục bỏ các đoạn nhạy cảm